Gerb ГЕНЕРАЛЬНЕ КОНСУЛЬСТВО
УКРАЇНИ В ТОРОНТО
english
Toronto
pres release
останній прес реліз
прес реліз архів
services
about
laws
links
main
Пишіть нам
 
 
05 серпня 2003 року

Генеральне консульство України в Торонто повідомляє, що 30 липня 2003 року під час робочого візиту Прем'єр-міністра Республіки Польща Л.Міллєра в Україну була підписана Угода між Кабінетом Міністрів України і Урядом Республіки Польща про умови поїздок громадян.

Предметом регулювання Угоди є питання режиму взаємних поїздок громадян обох держав після запровадження польською стороною з 1 жовтня 2003 року візового режиму у зв'язку зі вступом Польщі до ЄС.

Згадана Угода буде першим міжнародним договором України, який встановлює т.зв. "асиметричний" режим поїздок громадян України та Республіки Польща.

Зазначена Угода встановлює безвізовий порядок поїздок громадян Республіки Польща в Україну та візовий порядок поїздок громадян України до Польщі. Водночас, для громадян України візи будуть видаватися безоплатно та без необхідності пред'явлення запрошення, а також передбачається видача багаторазових віз терміном дії до 5 років для осіб, які беруть участь у регулярних двосторонніх контактах у галузі економіки, освіти, науки, культури, спорту, для підтримання підтверджених родинних зв'язків, відвідання місць походження та особам пенсійного віку.

Громадяни України, які користуються дійсними проїзними документами і мають дійсні Шенгенські візи, або візи, видані компетентними органами Чеської Республіки, або які мають дозвіл на тимчасове перебування чи постійне проживання у цих державах, можуть прямувати через територію Республіки Польща до держави прямування та назад на територію України на підставі дійсних проїзних документів без транзитних віз Республіки Польща.

Положеннями Угоди передбачено також безвізовий режим в'їзду, виїзду, перебування та транзиту територією держави іншої сторони громадян обох держав - власників дійсних дипломатичних паспортів терміном до 90 днів. Не потребуватимуть віз члени екіпажів повітряних суден цивільної авіації та морських суден, залучених до міжнародних вантажних або пасажирських перевезень.


Генеральне консульство України в Торонто

 


Copyright © 2002 Consulate General Of Ukraine In Toronto
Website promotion services, web design by Intelex.ca
Побажання, коментарі та питання стосовно дизайну цієї сторінки надсилайте на e-mail:tem-ukraine@sympatico.ca