Генеральне консульство України в Торонто подає текст Розпорядження Президента України щодо відзначення 140-ї річниці першого публічного виконання національного гімну України та 190-ї річниці від дня народження М.Вербицького та довідкові матеріали щодо його життя і творчості.

Р О З П О Р Я Д Ж Е Н Н Я
ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ

Про відзначення 140-ї річниці першого
публічного виконання національного гімну
та 190-ї річниці від дня народження
М. Вербицького

У зв'язку з 140-ю річницею першого публічного виконання 10 березня 1865 року національного гімну "Ще не вмерла України і слава, і воля...." та 190-ю річницею від дня народження композитора М. Вербицького, з метою виховання у громадян патріотизму, поваги до історії та державних символів України:

1. Кабінету Міністрів України:

1) забезпечити здійснення комплексу заходів з метою популяризації Державного Гімну України, передбачивши, зокрема:

видання у березні - квітні 2005 року буклета "Державний Гімн України" з викладенням слів та музики, описом історії створення гімну та стислим висвітленням життєвого шляху його авторів - Павла Чубинського та Михайла Вербицького;

проведення в березні 2005 року у навчальних закладах та установах культури тематичних заходів, присвячених історії українського національного гімну, висвітленню життя та творчості його авторів;

випуск в обіг поштової марки і конверта, присвячених 140-й річниці першого публічного виконання національного гімну, та здійснення спецпогашення поштової марки;

2) вжити заходів щодо належного відзначення 190-ї річниці від дня народження Михайла Вербицького, зокрема відвідання українською делегацією його могили, яка знаходиться на території Республіки Польща.

2. Голові Ради міністрів Автономної Республіки Крим, головам обласних, Київської та Севастопольської міських державних адміністрацій під час проведення урочистостей щодо вшанування пам'яті Т. Шевченка у березні 2005 року передбачити заходи з популяризації Державного Гімну України, а також забезпечити організацію літературно-музичних вечорів та культурно-мистецьких заходів, присвячених історії його створення.

3. Державному комітету телебачення і радіомовлення України забезпечити широке висвітлення в засобах масової інформації заходів, пов'язаних з відзначенням 140-ї річниці першого публічного виконання національного гімну та 190-ї річниці від дня народження М. Вербицького, організувати тематичні цикли теле- та радіопередач з нагоди цих дат.

Президент України В.ЮЩЕНКО

м. Київ, 26 лютого 2005 року
N 204/2005-рп

Вербшький Михайло Михайлович
(4.03.1815 p. - 7.12.1870 p.)

Український священик, композитор, диригент. Народився ^/ус.Яворник Руський на Надсяншині. Вербицький - один з перших українських композиторів-професіоналів у Галичині. Писав хорові, вокальні (соло), інструментальні твори на музику до театральних п'єс. В хоровій творчості спирався на традиції Д. Бортнянського. Серед хорів для чоловічого і мішаного складу виділяються "Заповіт" на слова Т. Г. Шевченка, "Поклін" на слова Ю. Федьковича, "Жовнір" на текст І. Гушалевича. Створив для оркестру 8 симфоній-увертюр, 2 полонези, вальс. Симфонії - увертюри дуже схожі на попурі, в них використані народні мелодії (коломийки). Склав збірник п'єс для гітари.

Музику і спів о. Михайло вважав молитвою, і навпаки молитву - музикою. У журналі "Зоря" за 1863 р. знайшовшрш П.Чубинського і написав Гімн "Ще не~вм?р^а_Україн7Г'. Був найактивнішим співробітником української драматичної школи, яку відкрив театральний комітет, організованого у Львові в 1861 р. Товариства "Руська бесіда". З Млинів о. Вербицький часто пішки ходив до монастиря Сестер Василіянок в Яворові, де навчав здібних монахинь гри на гітарі, переписав їм свою "Школу гри на гітарі", багато пісень для навчання монахинями українських дівчат. Був автором численних музично-драматичних творів, сольних хорових і оркестрових композицій. У його творчості в останні роки життя найбільше значення мають хори: "На погибель", "Заспів", "Нинішня пісня", "Цвітка молить", "Поклін", "Де Дніпро наш котить хвилі" і музика до театральних п'єс: "Верховинці", "Панщина", "Простак" (всього 22 п'єси).

Помер композитор 7 грудня 1870 року. Могила його у с. Млини довго була у занедбаному стані, і лише 1934 році на кошти студентського товариства "Боян" односельчан композитора спорудили невеликий надгробний пам'ятник.

У 1938 р. за почином львівського товариства "Боян" за участю музичного товариства ім. М. Лисенка на могилі а Михайла поставлено кам'яний пам'ятник у вигляді ліри.

У 1995 році громадськістю Львівщини проведено реставрацію пам'ятника та впорядковано територію біля нього. У 1997 році в м. Яворові відкрито перший в Україні пам'ятник творцю безсмертної мелодії У селі Млини Ярославського повіту Підкарпатського У воєводства Польщі споруджено каплицю на честь вшанування пам'яті отця Михайла Вербицького -великого українця, священика, композитора, творця урочистої пісні України, яка стала її Державним гімном.

Каплиця постала на відзначення двох дат, які майже співпали у часі: 140-річчя від першого публічного озвучення урочистої пісні та 190-річчя від дня народження композиторa.

Координацію усіх організаційних, підготовчих та будівельних робіт здійснювала Львівська облдержадміністрація.

З метою забезпечення фінансування робіт та закупівлі необхідних будматеріалів Львівська обласна організація Українського товариства охорони пам'яток історії та культури оголосила збір доброчинних внесків та пожертв від фізичних та юридичних осіб.

Понад 100 організацій, підприємств, установ, окремих громадян підтримали коштами цю благородну акцію. Одними з перших, хто відгукнувся на це звернення були банківські установи області, зокрема: Львівські філії "Укрексімбанку" та АКБ "Мрія", Облдирекція АППБ "Аваль", перша та друга філії "Кредитбанку" (Україна), Банк "Універсальний" та багато Інших. Вагомий вклад у фонд спорудження каплиці-пантеону о. М. Вербицького внесли єпархіальні управління області, зокрема: Самбірсько-Дрогобицька та Львівсько-Сокальська єпархії УГКЦ, Львівська Архієпархія УГКЦ, Провінція оо. Василіан, а також ряд окремих парохій. Внески від установ та окремих громадян продовжують прийматись на шецрахунок при Львівській обласній організації Українського товариства охорони пам'яток історії та культури: Р/р 2600300013078, Львівська обласна філія УСБ м. Львова, МФО 325019, ЗКПО 03922220. Призначення платежу - "Благодійний внесок у фонд спорудження каплиці о. Михайлові Вербицькому" (довідки по телефону: 744148).

Вагому підтримку надало товариство "Надсяння" та об'єднання українців Перемишлянщини.

Реалізація проекту та будівництво у такі стислі терміни були б неможливі якби не повсякденна турбота та підтримка Перемишльсько-Варшавської курії УПЩ.

Процес підготовки та зведення каплиці - це позитивний приклад україно-польського порозуміння та взаємоповаги.

Каплицю збудовано в ім'я зміцнення української державності і прославлення у віках імені о. Михайлла Вербицького.