|
|
| 08 січня - 22 січня 2003 року |
N45 - N49 | |
|
Генеральне консульство України в Торонто повідомляє: |
|
Генеральне консульство України в Торонто подає повний текст Інтерв'ю Міністра закордонних справ України А.Зленка газеті "День" (3 січня 2003р).
- Який найбільший зовнішньополітичний успіх України 2002 року?
- Яка найбільша невдача?
- З якими зовнішньополітичними проблемами Україна змушена перейти в наступний рік? Яким чином і за який час їх вдасться вирішити?
- За нинішніх обставин, як ви вважаєте, куди Україна швидше вступить - до Організації Договору про колективну безпеку чи НАТО, до ЄврАзЕС чи ЄС?
1. Незважаючи на складну, інколи не досить сприятливу зовнішню і загострену внутрішню ситуацію, найважливішим підсумком зовнішньополітичної діяльності України в 2002 році слід вважати подальше просування національних інтересів нашої держави у світі. Цьому великою мірою сприяло налагодження нових політичних, економічних, науково- технічних зв'язків та їх використання для всебічного, неухильного сприяння економічному розвитку країни. На мою думку, найбільш позитивним цього року в зовнішньополітичній сфері був для нас євроатлантичний напрямок. Ми виробили нову стратегію щодо НАТО і дали чітку відповідь на питання щодо орієнтації на членство в цій організації. Це було ключове рішення, яке заповнило останню порожнину в системі наших пріоритетів. Важливо також, що НАТО підтримало наші євроатлантичні прагнення. Важливою подією на європейському напрямі було схвалення Послання Президента "Європейський вибір України". Цей документ конкретизував багато принципових моментів, пов'язаних з європейською інтеграцією нашої держави. Свідченням наших позитивних відносин з ЄС стало зростання торгівлі з країнами-членами цієї організації на 9,3%. Ключовою подією року став Ялтинський саміт ГУУАМ, на якому вдалося надати нового дихання цьому об'єднанню. Серед інших важливих здобутків я б виділив активне освоєння нових для нас ринків країн Азії, Африки та Центральної Америки, вирішення низки проблемних питань з Росією, вдале проведення Року України в Росії та в цілому переведення наших відносин на системну та передбачувану основу.
2. "Кольчужний скандал" і певне напруження, яке зберігається у відносинах зі Сполученими Штатами. Це головна проблема, яка має негативний вплив на багато інших напрямів. Мінімізація наслідків зазначеного скандалу, рівно як і переведення діалогу з площини обговорення взаємних претензій у площину конструктивної взаємодії, буде головним завданням нашої дипломатії на наступні місяці.
3. Є проблеми, які випливають чи можуть випливати з наших нинішніх ускладнень у відносинах зі Сполученими Штатами, зокрема, на жаль, можливе тимчасове гальмування нашого поступу в євроатлантичній та європейській інтеграції. Є ключові завдання - налагодження робочого конструктивного діалогу з розширеним ЄС, лібералізація візового режиму з майбутніми членами ЄС, виконання документів, схвалених під час Празького саміту НАТО, активізація діяльності ГУУАМ, захист інтересів наших громадян, подальша "економізація" зовнішніх зносин. А перераховувати всі питання, якими ми будемо займатися, було б так само недоречно, як і визначати конкретну дату їх вирішення.
4. Роль політичного оракула є для мене незвичною. Та все ж таки висловлю своє переконання, що з перерахованих вами організацій ми, очевидно, найперше вступимо до НАТО. Інше питання - коли саме. Мені важко уявити, щоб Україна стала членом Договору про колективну безпеку чи ЄврАзЕС. Це не відповідає нашим стратегічним інтересам. Стосовно членства в ЄС, то говорити про те, коли це відбудеться, сьогодні досить важко, зокрема, через незалежні від нас обставини. А ось щодо НАТО, то наші цілі повністю збігаються з політикою відкритих дверей, яку проводить Альянс. Треба працювати, щоб відповідати його критеріям. Нічого неможливого тут немає. Багато залежить від нас самих.
|
Генеральне консульство України в Торонто
|
|
Генеральне консульство України в Торонто повідомляє, що 8 січня 2003 року відбувся офіційний візит Прем'єр-міністра України В.Януковича до Республіки Польща на запрошення Голови Ради Міністрів РП Л.Міллєра. В його рамках глава Уряду України провів зустрічі з Президентом РП А.Кваснєвським, Головою Ради Міністрів РП Л.Міллєром, Маршалом Сейму РП М.Боровським, Маршалом Сенату РП Л.Пастусяком, представниками польського бізнесу та з керівництвом Об'єднання українців у Польщі.
У ході зустрічі Прем'єр-міністра України В.Януковича з Президентом А.Кваснєвським Глава Польської держави висловив задоволення тим, що свій перший закордонний офіційний візит Прем'єр-міністр України здійснив саме до РП. А.Кваснєвський відзначив, що Польща й надалі підтримуватиме євроінтеграційні та євроатлантичні устремління України.
Під час бесіди Прем'єр-міністра України В.Януковича з Головою Ради Міністрів РП Л.Міллєром у вузькому колі та у ході пленарного засідання Глава польського Уряду підкреслив, що Польща підтримує трансформаційні процеси в Україні та зацікавлена у поглибленні міждержавного діалогу. На його думку, завершення процесу формалізації членства Польщі в ЄС (01.05.04р.), позитивно вплине на відносини з Україною.
На думку Л.Міллєра, незважаючи на поступове зростання за останні два роки товарообігу між Україною та Польщею, він є недостатнім і потребує суттєвого збільшення. Особливу увагу необхідно зосередити на заохоченні інвестицій та обігу капіталів.
Прем'єр-міністр України зазначив, що Україну не можна розглядати виключно як ринок збуту польських товарів. Головний акцент необхідно зробити на збільшенні польських інвестицій в українську економіку. В.Янукович запропонував розробити нову концепцію двосторонніх торговельних відносин, яка б враховувала б зміни, пов'язані із вступом РП до ЄС.
Сторони погодилися, що проект будівництва нафтопроводу Одеса-Броди-Гданськ слід розглядати як пріоритетний в українсько-польських економічних відносинах. Прем'єр-міністр України наголосив, що важливим кроком на шляху до формування нової системи енергетичної безпеки на європейському континенті повинна стати зустріч глав Урядів України та Польщі з комісаром ЄК Л. де Паласіо у Брюсселі 18 лютого ц.р. Л.Міллєр відзначив, що Польща підтримує цей проект і висловлюється за його реалізацію на комерційній основі в рамках міжнародного консорціуму. Згідно з інформацією віце-прем'єр-міністра РП М.Поля, будівництво польської ділянки нафтопроводу від Бродів до Плоцька коштуватиме близько 500 млн. дол. США.
Прем'єр-міністр України наголосив, що Україна розраховує на особливий підхід у візовому питанні, який би відрізнявся від позиції Польщі щодо Молдови, Білорусі та Росії. Він наголосив, що українська сторона буде розглядати візову проблему у пакеті домовленостей, які були передані польській стороні під час консульських консультацій у Києві 2 грудня 2002 р. Від цього залежатиме рішення щодо повної або часткової відмови від введення віз для польських громадян. За словами Л.Міллєра, Польща змушена ввести візи згідно з своїми зобов'язаннями перед ЄС, однак зауважив, що вони будуть дешевими, багаторазовими та легкодоступними. Було зазначено, що для деяких категорій громадян візи будуть безкоштовними, зокрема, для підприємців та молоді. Водночас Президент РП А.Кваснєвський висловився на користь введення для громадян України безкоштовних віз та відзначив, що у двосторонніх стосунках це питання не повинно бути домінуючим, оскільки для цього немає серйозних підстав.
Прем'єр-міністр РП підтвердив, що Польща підтримує прагнення України отримати членство в СОТ. В свою чергу В.Янукович підкреслив, що українська сторона очікує від Польщі політичного рішення у цьому питанні, що дозволить остаточно погодити увесь перелік тарифів на товари та послуги і укласти відповідний двосторонній протокол.
В ході візиту були обговорені також окремі чутливі питання українсько-польської історії, зокрема, 60-річчя трагічних подій на Волині та відкриття польських військових поховань на Личаківському цвинтарі. Президент РП А.Кваснєвський високо оцінив затверджений Президентом України Л.Д.Кучмою план відзначення 60-річчя трагічних подій на Волині. Сторони висловилися також за якнайскоріше вирішення проблеми відкриття меморіалу польських військових поховань на Личаківському цвинтарі у Львові.
Л.Міллєр запропонував, щоб робочі зустрічі глав обох урядів відбувалися щонайменше 2 рази на рік.
Прем'єр-міністр України В.Янукович запросив Прем'єр-міністра РП Л.Міллєра відвідати з офіційним візитом Україну.
|
Генеральне консульство України в Торонто
|
|
Генеральне консульство України в Торонто повідомляє, що 14 січня 2003 року Міністр закордонних справ України Анатолій Зленко провів робочу зустріч з послами держав-членів Європейського Союзу та главою представництва Європейської Комісії у Києві.
В ході зустрічі була дана оцінка головним для України зовнішньополітичним подіям минулого року та окреслено плани на 2003 рік.
Анатолій Зленко підтвердив незмінність курсу України на європейську та євроатлантичну інтеграцію. Серед пріоритетних завдань на найближчу перспективу було визначено посилення політичного діалогу, надання підтримки з боку ЄС прагненню України вступити до СОТ, визнання Євросоюзом ринкового статусу української економіки, ініціацію переговорів щодо створення між Україною та ЄС зони вільної торгівлі. Йшлося про продовження переговорів з укладення Угоди про реадмісію та поглиблення діалогу з візових питань.
У зв'язку з майбутнім розширенням ЄС український міністр наголосив на зацікавленості України у тому, щоб Євросоюз будував свої відносини з новими сусідами з урахуванням їхнього політичного та економічного розвитку, стану відносин з ЄС, а також цілей кожної із держав регоіну в контексті євроінтеграції.
Було обговорено питання підготовки до зустрічі Україна - Трійка ЄС на рівні керівників зовнішньополітичних відомств, яка відбудеться на початку лютого в Києві.
Учасниками зустрічі відзначалася необхідність посилення співпраці між Україною та ЄС у галузі енергетики, а також у вирішенні комплексу питань чорнобильської проблематики, в т.ч. пов'язаних із реалізацією проекту "Укриття".
|
Генеральне консульство України в Торонто
|
|
Генеральне консульство України в Торонто повідомляє, що 17 січня 2003 року завершила свою роботу друга сесія Верховної Ради України четвертого скликання.
Серед найважливіших підсумків роботи ІІ-ої сесії ВРУ слід виділити наступні.
За 42 дні пленарної роботи відбулося 62 ранкових і вечірніх засідань. На них обговорено з прийняттям рішень майже 450 питань, включених до поточних розкладів.
Проведено 8 парламентських слухань з актуальних питань соціально-економічного розвитку держави.
Відбулося 5 днів Уряду України, на яких розглянуто 8 питань.
До завершення календарного року Верховною Радою України було прийнято і введено в дію Державний бюджет України на 2003 рік.
Схвалено в новій редакції Цивільний і Господарський кодекси України, проект Кримінально-виконавчого кодексу прийнято в першому читанні.
З числа законопроектів, визначених Президентом України невідкладними, розглянуто 33. З них 10 ухвалено як закони України, ще 11 прийнято за основу для їх підготовки на друге читання.
За час роботи сесії прийнято рішення стосовно 390 проектів законів. Прийнято чи підтверджено 126 законів, схвалено у першому (другому) читанні - 79 законопроектів. Загалом з початку роботи Верховної Ради України ІV скликання розглянуто 454 законопроекти, прийнятий 161 закон.
Сесією розглянуто 39 законопроектів з числа поданих Президентом України, 154 - Кабінетом Міністрів України, 194 - народними депутатами, 3 - Національним Банком України.
З числа прийнятих законів на кінець сесії підписано і введено в дію 93, з них 43 - про ратифікацію міжнародних договорів і угод, 40 - про внесення змін і доповнень до актів чинного законодавства.
На кінець сесії на опрацюванні в Комітетах Верховної Ради України перебуває 746 законопроектів, переважну більшість з яких планується розглянути на третій сесії.
Серед важливих законів, ухвалених Верховною Радою України є наступні:
- Про зерно та ринок зерна в Україні;
- Про інноваційну діяльність;
- Про забезпечення реалізації інвестиційних проектів Туркменістану;
- Про Загальнодержавну (Національну) космічну програму України на 2003-2007 роки;
- Про вивізне (експортне) мито на відходи та брухт чорних металів;
- Про Концепцію Загальнодержавної програми адаптації законодавства України до Європейського Союзу;
- Про прожитковий мінімум на 2003 рік;
- Про запобігання та протидію легалізації (відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом;
- Про дипломатичні ранги;
- Про Товариство Червоного Хреста України;
- Про встановлення розміру мінімальної заробітної плати на 2003 р.;
- Про Державний бюджет України на 2003 рік.
Серед ухвалених міжнародних та двосторонніх договорів і угод є наступні:
- Про ратифікацію Угоди між Україною і Європейським Співтовариством про наукове і технічне співробітництво;
- Про ратифікацію Угоди між Україною та Португальською Республікою про сприяння та взаємний захист інвестицій;
- Про ратифікацію Договору про проведення узгодженої антимонопольної політики;
- Про ратифікацію Угоди між Кабінетом Міністрів України і Урядом Республіки Польща про співробітництво та взаємну допомогу в галузі попередження катастроф, стихійних лих, інших надзвичайних ситуацій та ліквідації їх наслідків;
- Про ратифікацію Угоди між Кабінетом Міністрів України та Урядом Словацької Республіки про співробітництво і взаємну допомогу у разі виникнення надзвичайних ситуацій;
- Про ратифікацію Угоди між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Македонія про міжнародні автомобільні перевезення пасажирів та вантажів;
- Про ратифікацію Угоди про позику (Проект водопостачання та каналізації міста Львова) між Україною та Міжнародним банком реконструкції та розвитку;
- Про ратифікацію Протоколу № 13 до Конвенції про захист прав та основних свобод людини, який стосується скасування смертної кари за будь-яких обставин;
- Про ратифікацію Угоди про виконання положень Конвенції ООН з морського права від 10 грудня 1982 року, які стосуються збереження транскордонних рибних запасів далеко мігруючих риб і управління ними;
- Про ратифікацію Угоди про науково-технічне співробітництво між Україною і Іспанією;
- Про ратифікацію Угоди про створення зони вільної торгівлі між державами-учасницями ГУУАМ;
- Про ратифікацію Угоди про співробітництво причорноморських держав з пошуку та рятування на Чорному морі;
- Про ратифікацію Угоди між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Словенія про міжнародне автомобільне сполучення;
- Про ратифікацію Угоди між Кабінетом Міністрів України та Урядом Союзної Республіки Югославії про науково-технічне співробітництво;
- Про ратифікацію Угоди між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Білорусь про співробітництво в галузі попередження надзвичайних ситуацій та ліквідації їх наслідків.
Впродовж роботи другої сесії Верховної Ради України започатковано роботу 23 депутатських груп з міжпарламентських зв'язків. Загалом їх налічується 48. Робота по формуванню деяких інших триває.
На момент завершення роботи сесії зареєстровано 13 фракцій і груп та 20 позафракційних депутатів. Щодо чисельної кількості депутатських утворень:
1. Фракція "Наша Україна" - 102 депутати.
2. Фракція КПУ - 60 депутатів.
3. Фракція "Регіони України" - 40 депутатів.
4. Фракція ППУ і "Трудова Україна" - 41 депутат.
5. Фракція СДПУ(о) - 39 депутатів.
6. Група "Демократичні ініціативи" - 22 депутати.
7. Фракція СПУ - 20 депутатів.
8. Група "Народовладдя" - 20 депутатів.
9. Фракція Блоку Юлії Тимошенко - 18 депутатів.
10. Група "Європейський вибір" - 18 депутатів.
11. Фракція Аграрної партії - 16 депутатів.
12. Фракція НДП - 16 депутатів.
13. Група "Народний вибір" - 15 депутатів.
Наступна третя сесія Верховної Ради України розпочне свою роботу 4 лютого, а завершить 18 липня 2003 року.
Голова Верховної Ради України В.Литвин вважає основними завданнями ІІІ сесії ВРУ будуть:
- прийняття Податкового кодексу;
- єдиного законопроекту, що торкається політичної реформи;
- вирішення питань, пов"язаних з виконанням зобов"язань перед Радою Європи;
- проведення пенсійної реформи.
|
Генеральне консульство України в Торонто
|
|
Генеральне консульство України в Торонто подає Коментар Міністра закордонних справ України А.М.Зленка (22.01.03) щодо заходів Міжнародної організації по контролю за фінансовими операціями (ФАТФ).
Заходи посиленого фінансового контролю, які застосовуються по відношенню до України, є не ініціативою окремих країн, а виконанням рішень ФАТФ від 20 грудня 2002 року. Всі 29 держав-членів цієї організації, незалежно від свого бажання, повинні це зробити. Тому я не хотів би драматизувати ситуацію і казати, що запровадження санкцій є для нас сюрпризом. Цього слід було очікувати і МЗС одразу після прийняття відповідних рішень ФАТФ докладало зусиль для мінімізації негативних наслідків їх застосування.
З іншого боку - не став би легковажно ставитися до цієї ситуації, мотивуючи тим, що ці заходи, так би мовити, "стрілянина з гармати по горобцях".
Нам потрібно спільно шукати вихід з непростого становища і робити все можливе, щоб відповідні рекомендації ФАТФ були скасовані. Найближча нагода - пленарне засідання цієї організації, яке відбудеться 12-14 лютого в Парижі.
МЗС в цьому плані веде інтенсивну роботу з усіма державами-членами. Зокрема, керівникам дипустанов у відповідних країнах дані чіткі доручення та інструкції. Ближчим часом планую провести серію телефонних бесід зі своїми іноземними колегами. Мета цих заходів одна - інформувати про виконання Україною рекомендацій та вимог ФАТФ і заручитися їхньою підтримкою позиції на користь скасування заходів протидії по відношенню до України.
Безумовно, важливе значення на розгляд "українського питання" в рамках ФАТФ матимуть результати участі Прем'єр-міністра України В.Ф.Януковича в Давоському економічному форумі, а також візит Першого Віце-прем'єр-міністра, Міністра фінансів України М.Я.Азарова до Сполучених Штатів. Ведеться активна підготовка до цих заходів.
Плануємо проведення неформальних консультацій і безпосередньо напередодні пленарного Паризького засідання ФАТФ.
Додам також, що в МЗС створено цільову робочу групу на чолі з Державним секретарем О.О.Чалим, яка веде постійний моніторинг ситуації, координує зусилля і виробляє відповідні пропозиції.
Словом, МЗС здійснює інтенсивну та скоординовану дипломатичну роботу по забезпеченню інтересів нашої держави у відносинах з ФАТФ.
|
Генеральне консульство України в Торонто
|
|
|
|
Пишіть нам
